Trump 's sister quits as judge, prematurely ending probe into whether she committed tax fraud alongside president