Trump 'put the financial debt prior to the dead' in Puerto Rico and 'is doing it again' with coronavirus, mayor warns