Julian Assange secretly fathered two kids inside Ecuadorian embassy, companion discloses in quote for his release from Belmarsh amid coronavirus concerns