'Shakespeare would have been a rapper today'